夜の森の奥に、静かな結界が張られています。
木々の隙間から見える平野の向こうには、銃を手にした兵隊たちの隊列が進んでいます。
張りつめた気配が、遠くから伝わってきます。
けれど、木々と魔法に守られたこちら側は、兵隊たちの目には映らない場所。
森は深く息をひそめ、ここに集う存在たちを、そっと包み隠しています。
結界の内側では、動物や妖精たちが寄り集まり、ほっとした表情で、思い思いに身を休めています。
とても戦いに向かえるようには見えない、のんびりと、どこか間の抜けた仲間たち。
それでも、この場所では、誰もが安心していられるのです。
周囲の木々もまた、彼らを守る仲間の一員として、枝葉を重ね、影を深めています。
守りは、武器や力だけで成り立つものではなく、協力と信頼によって形づくられていることが伝わってきます。
あちら側は、緊迫した世界。
こちら側は、静かで平和な世界。
この絵は、争いのすぐそばにあっても、休むこと、息をつくことが許される場所が確かに存在することを描いています。
そして、そのひとときが、また歩き出すための力になることを。
A Night of Rest Within the Enchanted Forest
Deep within the forest at night, a quiet barrier has been formed.
Through gaps between the trees, a line of soldiers carrying guns can be seen crossing the open plain beyond.
The tension of that world reaches even here, faint but unmistakable.
Yet on this side, protected by trees and magic,the soldiers cannot see what lies within.
The forest holds its breath,gently concealing those who have gathered inside.
Within the barrier, animals and fairies huddle together, their expressions relaxed as they finally exhale.
They are a group that would stand no chance in a direct fight—easygoing, absentminded, and wholly unsuited for battle.
And yet, here, they are completely safe.
The surrounding trees join them as silent allies, overlapping branches and deepening shadows to keep them hidden.
Protection here is not created by weapons or force, but through cooperation, trust, and quiet understanding.
On the far side lies a world of tension.
On this side, a world of calm and peace.
This piece depicts a place where, even beside conflict, one is allowed to rest—to pause, breathe, and gather strength before taking the next step forward.
